学弈文言文原文及翻译
《学弈》是出自《孟子·告子上》的文言文,主要通过弈秋教导两名学生下棋的故事,传达了专心致志学习的重要性。以下是原文及其翻译的详细介绍。
原文
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
翻译
弈秋是全国最擅长下棋的人。他被请来教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;而另一人虽然也在听,却一心想着有大雁要飞来,想要拉弓箭将它射下来。尽管他们一起学习下棋,但后者的棋艺远不如前者。难道是因为他的智力不如前者吗?答案是否定的。
文章分析
主要思想
《学弈》通过对比两位学生的学习态度,强调了专心致志的重要性。文章指出,即使有名师指导,如果学习者不能全神贯注,也难以取得成功。这一观点不仅适用于下棋,也适用于任何学习和工作场合。
关键字词解释
弈秋:指擅长下棋的人。
通国:全国。
专心致志:全神贯注。
鸿鹄:指大雁或天鹅。
思援弓缴而射之:想着用箭射鸟,形容心思分散。
修辞手法
文章末尾的“为是其智弗若与?曰:非然也。”使用了自问自答的修辞手法。这种方式不仅引导读者思考,还增强了文章的深度,使得论点更加鲜明。
《学弈》通过生动的比喻和简洁的语言,深刻揭示了学习过程中态度的重要性。无论在何种领域,专注和投入都是成功的关键。这篇文章不仅是对古代教育理念的总结,也是对现代学习方式的启示。
推荐文档
- 11.电子通信工程(电子通信工程和电子信息工程的区别)
- 12.北京哪些技工学校能读机械设备装配与自动控制专业
- 13.江西赣江技工学校往年各专业招生计划
- 14.东安县金桥中等职业学校如何
- 15.细说白羊座
- 16.遵义市体育运动学校2023年招生简章-好不好
- 17.遂宁民进中等专业学校旅游服务与管理专业教学质量好不好
- 18.成都开设会计专业的中职学校名单一览表
- 19.西秀区高级职业技术中学畜牧兽医教学质量如何?
- 20.职业规划师报考条件、证书报名官网
- 21.安徽玉成汽车职业学校2022年招生专业
- 22.风水师证书报考条件
- 23.考幼儿园园长证要具备什么条件及报考条件2024
- 24.亳州师范高等专科学校的具体地址
- 25.刚刚辽宁省人社厅周易预测证书(附官方说明)
- 26.贵阳铁路学校哪所好?有哪些专业?
- 27.重庆轻工业学校数控技术专业介绍
- 28.2024年请问成都航空学校收男生不(成都航空学校收费标准)
- 29.2021年云南医药健康学院中专招生学费
- 30.太平天国运动失败的原因
- 31.2023信阳计算机学校有哪些 信阳计算机学校名单一览表
- 32.2023江西工程学校开设的专业一览表
- 33.2023徐州民办新能源汽车学校有哪些
- 34.山东软件与应用技术中职学校排名榜(最新)
- 35.山东聊城建设学校2023年招生联系方式怎么样
- 36.新政策介绍:2024年堪舆师证书报考条件
- 37.往年虎年男孩取名名字大全,荣华富贵起名示例
- 38.重庆理工大学数学与应用数学专业怎么样?
- 39.英语六级各题分数明细?六级多少分算过?
- 40.材料类最好的专业有哪些,哪个方向好
- 41.盐城2023年比较好且开设有信息工程专业的职业学校有哪些
- 42.白羊座往年2月22日运势
- 43.濮阳市体育运动学校2023招生计划
- 44.中医预防保健调理师证报名入口、每年考试时间
- 45.【洛晨】洛晨的拼音怎么读,简写怎么拼
- 46.南京往年卫校哪里比较好
- 47.自考推拿师职业资格证书 考试费全解析!
- 48.2024年非遗技艺传承师证怎么办、国家资格证
- 49.2023青海舞蹈生本科分数线多少分(含2021-2022年)
- 50.云南能源职业技术学院2021年五年制大专招生简章
- 51.去成都厨师学校能学到东西吗
- 52.宿州职业技术学院各专业录取分数线是多少?附2023年最
- 53.宜宾职业技术学校2022年招生计划
- 54.选择医护行业可以选择报读成都卫生学校
- 55.长春大学是211还是985大学?附长春大学录取分数线2022
- 56.非遗文化讲师国家认可吗
- 57.重庆市三峡水利电力学校水利水电工程施工专业如何?好学吗
- 58.重庆机械电子高级技工校宿舍条件
- 59.辽宁广告职业学院2024,2023,2022历年招生简章
- 60.手工编织职业资格证、考试重点笔记
- 51.inonat的用法口诀如何使用地点介词
- 52.安徽2013年高考分数线2013年高考分数线_招生要求
- 53.长春技校哪个比较正规排名前十的学校有哪些
- 54.舞蹈生最容易考的985大学
- 55.往年大学退学后还能高考吗 有限制吗
- 56.往年天津中考最高分状元是谁,历年天津中考状元统计
- 57.浙江推荐二本院校排名最新浙江省二本院校排名及分数线
- 58.2003年的今年多大周岁(2003年4月今年多大周岁)
- 59.有哪些经典的飙车动漫呢?
- 60.高中主题班会活动记录表内容精选三篇
- 61.211有多少所大学
- 62.什么工作工资高
- 63.资产负债表日后事项包括什么
- 64.武汉理工大学在职研究生学费一年多少
- 65.月明星稀是什么意思
- 66.professor的用法总结大全
- 67.在职研究生单证用处大不大
- 68.mba可以直接找学校报名吗
- 69.emba设定的入学条件很高吗
- 70.我国最大的湖泊是哪个湖

