两个黄鹂鸣翠柳的作者是谁原文及翻译

易道招生网 2025-12-20 13:09:30

两个黄鹂鸣翠柳的作者是谁原文及翻译

杜甫的《绝句》是唐代著名诗人杜甫创作的一首四句诗，其中开头两句“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”生动描绘了春天的自然景象。这首诗不仅展现了生机勃勃的春日风光，还蕴含了诗人对生活的感慨与思考。

原文及翻译

原文：

text两个黄鹂鸣翠柳，

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，

门泊东吴万里船。

翻译：

两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

诗歌赏析

这首诗通过描绘春季的自然景象，表现了诗人内心的宁静与愉悦。首句“两个黄鹂鸣翠柳”描绘了黄鹂在新绿柳枝上的欢快鸣叫，传达出一种生机盎然的气息；而“一行白鹭上青天”则展示了白鹭在晴空中飞翔的优雅，进一步增强了画面的动感和美感。

接下来的两句“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”则通过窗外景象引发了诗人的思绪。西岭上的千秋雪象征着时间的流逝与不变，而门前停泊的东吴船则暗示着远方与希望，表达了诗人对未来的期待与思考。这种对比不仅增加了诗歌的层次感，也让读者感受到了一种复杂的情感——既有对美好自然景色的赞美，也有对人生际遇的思索。

杜甫以其独特的艺术手法，将自然景物与个人情感相结合，创造出了一幅生动而富有哲理的画面。《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”不仅是对春天美好的赞美，更是对生命、希望与失落的深刻反思。这首诗在中国文学史上有着重要地位，体现了杜甫作为“诗圣”的深厚艺术造诣和对人生哲理的独到见解。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：两个黄鹂鸣翠柳的作者是谁原文及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-725685.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
两小儿辩日原文翻译及注释
右派是什么意思

热门文档

推荐文档