《口技》文言文原文重点句子及翻译
《口技》是一篇清代散文，描绘了一场精彩的口技表演，展现了表演者通过声音模仿各种场景的高超技巧。以下是文中一些重点句子及其现代汉语翻译。
重点句子及翻译
原文：京中有善口技者。
翻译：京城里有一个擅长口技的人。
原文：会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
翻译：正赶上有一场盛大的宴会，在厅堂的东北角，设置了八尺宽的屏障，口技表演者坐在屏障后面，只有一张桌子、一把椅子、一把扇子和一块醒木。
原文：少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。
翻译：过了一会儿，只听见屏障中轻轻敲一下醒木，全场安静下来，没有人敢喧哗。
原文：遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。
翻译：远处传来巷子里狗叫的声音，妇人惊醒，懒洋洋地伸了个懒腰，她的丈夫在梦中喃喃自语。
原文：于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。
翻译：于是宾客们没有一个不面露惊恐，纷纷离开座位，卷起袖子露出手臂，两腿发抖，几乎想要先行逃走。
原文：凡所应有，无所不有。
翻译：所有应有的声音，这里都有。
文章分析
《口技》的结构非常巧妙，通过三个层次的声响描绘，使得整个表演既有层次感又引人入胜。第一部分描绘了家庭中的日常声音，第二部分则逐渐引入紧张气氛，而最后一部分则是高潮，通过模拟火灾的场景，使得观众感受到强烈的惊恐和震撼。
表现手法上，该作品通过丰富的声音描写，让读者仿佛身临其境。比如“百千人大呼，百千儿哭”，通过夸张的数字表达了场面之大和混乱，使得表演的真实感倍增。最后一句“忽然抚尺一下，群响毕绝”，则是对整个表演的一种总结与反转，让人感受到艺术与现实之间的微妙关系。
《口技》不仅展示了口技表演者的高超技艺，也通过生动的语言和细腻的描写，让读者领略到古代艺术形式的魅力。这篇文章是对声响艺术的一次深刻探讨，也为我们理解古代文化提供了重要视角。
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-96671.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
推荐文档
- 11.有关心理咨询师报名费用大概多少
- 12.毕节中专学校专业有哪些
- 13.重庆涪陵信息技术学校召开“深入学习贯彻党的二十大精神，做‘四有’好老师、做新时代教育人”,,大讨论动员会
- 14.云南司法学校2023年怎么样、好不好
- 15.宜兴市和桥职业高级中学2023年录取分数线
- 16.就业保障|修文县中等职业学校就业优势怎么样/好吗
- 17.乐山市医药科技学校资助政策
- 18.2023保育员报名时间-调整须知
- 19.2023年荆州多少分能上高中
- 20.乐山市五通桥中学2024年复读班招生计划,招生人数
- 21.报考经验分享：考心里咨询师有用吗
- 22.安徽临床医学学校有哪些
- 23.邵阳2023年有旅游服务与管理专业的中专学校有哪些
- 24.重庆卫生学校的公办高级护理专业如何?
- 25.贵州省毕节卫生学校2023年卫校学费多少
- 26.美容师证在哪里考国家认可、含金量高吗
- 27.重庆三峡医药高等专科学校2021年招生专业?学费标准
- 28.山西大同大学是一本还是二本-是985还是211学校？
- 29.铜仁2023年中考落榜读水泵站机电设备安装与运行专业毕业后好找工作吗
- 30.广东警官学院地址在哪里？
- 31.安徽省老年人能力评估师报名、多少钱
- 32.湖北学前教育中职学校排名榜（最新）
- 33.淄博科技学校2023年网址是什么怎么样
- 34.硬笔书法职业技能证书，可以找什么工作
- 35.德阳排名靠前的职业学校
- 36.中国人民大学日语专业怎么样?
- 37.各地考区：中国管理科学研究院职业技能证书，以后去哪里找工作
- 38.邯郸开设会计专业的中职学校名单一览表
- 39.核工业卫生学校2022年宿舍条件
- 40.信宜市2023年中考落榜读读塑料成型专业怎么样
- 41.浏阳职业中专往年招生计划
- 42.法语专业全国大学排名一览表(2024年最新50强)
- 43.抖音如何快速增加粉丝量：话题营销攻略
- 44.广东重点大学(广东地方专项有哪些学校)
- 45.南京公用事业技工学校2023年学费多少钱一年,好不好
- 46.今年什么时候冬至(今年什么时候冬至节)
- 47.国家电网认可的大专学校及专业!附2024全国排名
- 48.女英文名大全-,帮你找到适合的英文名字，让你更加迷人自信
- 49.湖北民族师范大学科技学院2023年3+2五年制大专录取分数线预测
- 50.择其善者而从之翻译后半句是什么
- 51.莱芜职业技术学院会计信息管理（校企合作）专业专业课程设置有哪些
- 52.【院校】加拿大约克大学：多元学术殿堂，成就卓越未来
- 53.贵阳市航空学校的助学政策和学校证书颁发
- 54.南京特殊教育师范学院是正规的吗,学校怎么样
- 55.浙江计算机应用职业学校排名榜（最新）
- 56.每天早上喝一杯枸杞水好吗
- 57.四川省甘孜卫生学校有哪些专业有护理专业吗(四川省甘孜卫生学校有哪些专业有护理专业吗)
- 58.江南大学2023年招生简章(江南大学2023年招生简章及答案)
- 59.上海企业培训师、职业资格证书
- 60.重庆机电中等专业学校2023年有哪些专业
- 51.长沙艺考培训机构排名前十哪个机构好
- 52.中秋节为什么要吃月饼原因是什么
- 53.历政生可以报考的大学,能报考哪些院校
- 54.沈阳最好的高中排名前十名的学校（2023沈阳市重点公办中学一览表）
- 55.浙江工商大学学科评估结果排名（第四轮）
- 56.警号几位数:警察的编号是几位数的
- 57.5个字表达爱意,暖心5个字情话
- 58.中传播音主持艺考考什么都有哪些考试项目
- 59.国际关系学院为什么不建议报？国际关系学院怎么样?
- 60.最苦与最乐(最苦与最乐教学反思简短)
- 61.胞吐需要能量吗
- 62.厦门大学排名全国第几
- 63.西南石油大学在职读研贵吗
- 64.消防员报名要求
- 65.可数名词和不可数名词的区别是什么
- 66.一建无法注册是白考了吗
- 67.maintain的用法总结大全
- 68.在职研究生论文答辩共有几次机会
- 69.bother的用法总结大全
- 70.安庆有哪些大学