关关雎鸠原文文言文翻译
原文翻译
关关雎鸠，在河之洲。
雎鸠鸟在河中小洲上鸣叫，象征着情感的和谐。
窈窕淑女，君子好逑。
美丽文静的姑娘，是君子理想的伴侣。
参差荇菜，左右流之。
长短不齐的水草，随水流左右摇曳。
窈窕淑女，寤寐求之。
美丽的姑娘，日日夜夜都在思念她。
求之不得，寤寐思服。
追求未果，夜里思念难以入眠。
悠哉悠哉，辗转反侧。
心中悠然，却辗转反侧难以成眠。
参差荇菜，左右采之。
长短不齐的水草，被左右采摘。
窈窕淑女，琴瑟友之。
美丽的姑娘，与我琴瑟相和，相互亲近。
参差荇菜，左右芼之。
长短不齐的水草，被我挑选采集。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
美丽的姑娘，我用钟鼓来迎接她的到来。
文章分析
主题与意象
《关关雎鸠》通过自然景象与人类情感的结合，展现了对爱情的渴望与追求。这首诗不仅描绘了君子对淑女的爱慕，也表达了对理想伴侣的向往。
结构分析
整首诗可以分为三个部分：
第一部分（四句）：通过雎鸠鸟鸣叫引出对淑女的赞美，设定了整首诗的情感基调。
第二部分（八句）：表现君子因追求未果而产生的失落与思念，通过“辗转反侧”展现内心挣扎。
第三部分（八句）：再次描绘水草采摘的场景，通过琴瑟和钟鼓来表达对淑女深切的情感。
修辞手法
象征与比喻：雎鸠鸟象征着理想中的伴侣，而水草则代表着爱情中的波折。
对仗与排比：诗句结构工整，使得读起来更加流畅动人。
音韵和节奏：通过押韵和重章叠句增强了诗歌的音乐感，使情感更加深刻。
文化意义
《关关雎鸠》不仅是古代爱情诗的代表，也是中国古代文化中关于婚姻与爱情观的重要体现。这首诗通过描绘自然景色与人类情感交融，让读者感受到古人对爱情真挚而细腻的理解。
《关关雎鸠》以其优美的语言和深刻的情感，成为了传世经典，值得后人细细品味与研究。
推荐文档
- 11.重庆市开州区职业教育中心是不是民办的?报名学费一年多少钱
- 12.2024年国家命理师证书国家承认吗
- 13.砚山县民族职业高级中学2023年招生简介
- 14.威海2023年开设汽车运用与维修专业的中专学校有哪些
- 15.高考咨询规划师
- 16.重庆市第二交通技工学校好不好?
- 17.周易考试，可以个人报考吗
- 18.考试网：命理师证怎么考新政策一览表
- 19.深圳博伦职业技术学校往年招生录取分数线
- 20.2023年江苏读计算机应用专业的职教中心有哪些？
- 21.刚刚更新：农业证书怎么考及通知
- 22.易学风水师证书怎么报考
- 23.宜宾东方计算机职业技术学校2020年招生录取分数线
- 24.什么是一本二本三本(什么是一本二本三本中专本科区别)
- 25.重庆2023年开设服装设计与工艺专业的职业中学有哪些
- 26.昆明2023年初中没读完可不可以读中专
- 27.江苏沛县中等专业学校往年招生简章
- 28.升学规划师费用多少
- 29.2024年新高考一卷数学真题及答案解析(收集中)
- 30.贵州省人民医院护士学校往年卫校学费多少
- 31.黔西南2023年中考200多分读移动商务专业毕业后好找工作吗
- 32.(考试时间发布)易学证书怎么考
- 33.郑州经济贸易学校2023年招生报名简章,学校怎么样
- 34.化州市2023年中考300多分读读现代灌溉技术专业好不好
- 35.专升本和本科有区别吗？
- 36.贵阳行知科技职业学校学费是多少钱
- 37.苏州开设电气运行与控制专业的中职学校名单一览表
- 38.2023贵州省广播电影电视学校有哪些专业
- 39.南充石油化工学校2022年报名学费多少钱
- 40.凯里中专学校都有哪些专业好
- 41.云南广播电视大学中专学校2023年招生简章
- 42.广州珠江职业技术学院(广州珠江职业技术学院继续教育学院)
- 43.2023成都公办幼师学校有哪些 成都公办幼师学校名单一览表
- 44.scurvy是什么意思scurvy的翻译(screwdriver是什么意思)
- 45.岳阳数控技术应用中专学校排名榜（最新）
- 46.林冲主要事迹有哪些人物形象分析
- 47.康复理疗师证报考入口，最权威的部门
- 48.2020年重庆汽修学校开始招生了吗
- 49.高考查分系统(高考查分系统成绩查询入口2023)
- 50.重庆工业职院汽车电子技术专业招生
- 51.手把手教你中医健康管理师报名入口官网，考试内容须知
- 52.journey和trip区别英语单词含义有什么不同
- 53.成都市恒辉技工学校有哪些专业
- 54.广东海洋大学是一本还是二本-是985还是211学校？
- 55.2019年男生学幼师更受成都幼师技校欢迎
- 56.对中职学校的3大常见误解，为什么职校会被嫌弃？
- 57.淮北2023年服装设计与工艺专业哪个职业学校好
- 58.乳品工程专业课程学什么(毕业后做什么工作)
- 59.襄樊计算机学校2023年招生分数线预测
- 60.江苏读高速铁路客运乘务专业可以到哪些学校
- 51.长沙艺考培训机构排名前十哪个机构好
- 52.中秋节为什么要吃月饼原因是什么
- 53.历政生可以报考的大学,能报考哪些院校
- 54.沈阳最好的高中排名前十名的学校（2023沈阳市重点公办中学一览表）
- 55.浙江工商大学学科评估结果排名（第四轮）
- 56.警号几位数:警察的编号是几位数的
- 57.5个字表达爱意,暖心5个字情话
- 58.中传播音主持艺考考什么都有哪些考试项目
- 59.国际关系学院为什么不建议报？国际关系学院怎么样?
- 60.最苦与最乐(最苦与最乐教学反思简短)
- 61.胞吐需要能量吗
- 62.厦门大学排名全国第几
- 63.西南石油大学在职读研贵吗
- 64.消防员报名要求
- 65.可数名词和不可数名词的区别是什么
- 66.一建无法注册是白考了吗
- 67.maintain的用法总结大全
- 68.在职研究生论文答辩共有几次机会
- 69.bother的用法总结大全
- 70.安庆有哪些大学