tight翻译？英汉双解？

易道招生网 2025-12-19 19:23:15

在英语中，“tight”是一个常用的形容词，具有多重含义。以下是对“tight”的详细翻译及其英汉双解：

基本释义

紧的，牢固的：指物体被固定得非常紧，不易移动或松开。

例句：This lid is on very tight.（这盖子盖得很紧。）

严格的，严厉的：用于描述规则或控制非常严格的情况。

例句：We must continue to exercise tight control over costs.（我们必须继续严格控制成本。）

密封的，不透气的：指某物完全封闭，没有缝隙。

例句：Check that windows and doors are shut tight.（走之前检查一下窗户和门是否关严了。）

紧身的：描述衣物贴身，通常不舒适。

例句：That jacket's too tight—you need a bigger size.（那件夹克太紧身了——你需要大一号的。）

拮据的，紧张的（通常指时间或金钱）：表示资源不足，难以管理。

例句：I have a tight schedule today.（我今天的日程排满了。）

亲密的：形容人与人之间关系非常密切。

小气的，吝啬的：描述一个人不愿意花钱或分享。

势均力敌的：用于描述比赛或竞争非常接近。

醉醺醺的：在口语中，有时用来形容人醉酒状态。

“tight”作为一个多义词，其具体含义依赖于上下文。无论是在日常对话还是专业领域中，正确理解和使用“tight”都能有效传达信息。通过上述英汉双解，可以帮助学习者更好地掌握这一词汇及其用法。

点击更多内容

文章标题：tight翻译？英汉双解？
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-78136.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网