大林寺桃花古诗诗意古诗词原文及翻译

大林寺桃花古诗诗意古诗词原文及翻译

《大林寺桃花》是唐代诗人白居易创作的一首绝句,描绘了春天的美景与诗人对春光流逝的感慨。以下是这首诗的原文及其翻译:

原文

人间四月芳菲尽,

山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处,

不知转入此中来。

翻译

在人间四月,百花已经凋零,而高山古寺中的桃花却刚刚盛开。 我常常为春天的离去而感到惋惜,却不知道它其实转到了这里。

诗意解析

这首诗以简洁的语言表达了深刻的意境。开头两句写道“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”,展现了一个鲜明的对比:在平地上,春天已然结束,然而在大林寺中,桃花却恰逢盛放。这一反差不仅突显了自然界的奇妙,也反映了诗人内心的惊喜与欣慰。

接下来的两句“长恨春归无觅处,不知转入此中来”则表达了诗人对春光流逝的惋惜与失落。诗人在感叹春天离去时,未曾想到春天并没有真正消失,而是悄然藏身于这座山寺之中。这种对春天的误解和最终的发现,令人感受到一种温暖与释

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:大林寺桃花古诗诗意古诗词原文及翻译
本文地址:https://mip.xncswj.com/show-726842.html
本文由合作方发布,不代表易道招生网立场,转载联系作者并注明出处:易道招生网

热门文档

推荐文档