六年级上册伯牙鼓琴原文及翻译

易道招生网 2025-12-20 06:30:31

六年级上册伯牙鼓琴原文及翻译

《伯牙鼓琴》是小学六年级上册语文教材中的一篇经典文言文，出自《吕氏春秋》。这篇课文讲述了伯牙与锺子期之间深厚的友谊和知音难求的主题，感人至深，适合学生学习和理解古文的意蕴。

原文及翻译

原文：

text伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。

翻译：

伯牙弹琴时，心中想着高山，锺子期说：“好啊！这琴声巍峨如泰山。”稍后，他又想到了流水，锺子期又说：“好啊！这琴声浩荡如江河。”当锺子期去世后，伯牙感到再也没有人能理解他的音乐，于是他摔断了琴弦，从此不再弹琴。

文章分析

主题：

《伯牙鼓琴》通过伯牙与锺子期的互动展现了“知音”的珍贵。伯牙能够通过音乐表达自己的情感，而锺子期则能准确理解这些情感，这种默契让两人的友谊愈加深厚。

情节发展：

故事的开头描绘了两人之间的和谐互动，随着锺子期的去世，情节转向悲伤。伯牙的绝弦象征着他失去了知音，也反映了人际关系中的孤独和无奈。

文学价值：

这篇课文语言简练、意蕴深远，非常适合学生在反复诵读中体会古文的美。通过学习这篇文章，学生不仅能提高古文阅读能力，还能感受到友谊和音乐带来的情感共鸣。

《伯牙鼓琴》不仅是一篇优秀的文学作品，更是对“知音”这一概念的深刻探讨。它教导我们珍惜与他人的情感联系，并在生活中寻找能够理解自己的人。对于六年级学生而言，这篇课文是理解古代文化和人际关系的重要教材。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：六年级上册伯牙鼓琴原文及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-725591.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
2022泰安市中考成绩查询入口
2022年淮安市重点高中排名淮安中学排行榜

热门文档

推荐文档