赵人患鼠原文文言文翻译
《赵人患鼠》是一则出自明代刘基的寓言故事，主要讲述了一个赵国人因鼠患而向中山人乞求猫的经历。此文通过对老鼠和猫的关系探讨了问题的主次和取舍的智慧。
原文及翻译
原文如下：
赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？”
翻译：
有一个赵国人家里发生了鼠患，他到中山去请求一只猫。中山人给了他一只猫，这只猫不仅擅长捕捉老鼠，还会抓鸡。一个多月后，老鼠虽然减少了，但鸡也几乎没有了。他的儿子对此感到忧虑，对父亲说：“为什么不把猫赶走呢？”父亲回答说：“你不懂这个道理。我们最怕的是老鼠，而不是没有鸡。有了老鼠，它会偷我的食物、咬坏我的衣服、打穿我的墙壁、损坏我的器具，我就会面临饥寒交迫，比没有鸡更痛苦。没有鸡，只要不吃就好，这与挨饿受冻相比还远得很，你为什么要赶走猫呢？”
主要内容分析
老鼠的祸害
文中提到的句子“夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用”意指：有老鼠会偷我的粮食、咬坏我的衣服、打穿墙壁、损坏器物，使我面临饥寒交迫，比没有鸡更惨。
赵人与其子的主张
赵人：认为猫能有效灭除老鼠是主要问题，而猫吃鸡是次要问题，因此应保留猫。
儿子：担心猫会抓鸡，因此主张应将猫赶走。
故事启示
从这个故事中可以悟出一个重要道理：在面对问题时，要分清主次，不可因小失大。生活中往往存在两面性，我们需要学会取舍，以便在权衡利弊后做出更明智的选择。
《赵人患鼠》通过简单的情节展现了深刻的哲理，提醒我们在处理问题时应关注主要矛盾，而非被表象所迷惑。这种智慧不仅适用于个人生活，也适用于社会和工作中的决策。对于我们而言，学会分辨事物的轻重缓急，将有助于我们更好地应对生活中的挑战。
推荐文档
- 11.清镇2023年中考300多分读维医医疗与维药专业毕业后好找工作吗
- 12.成都铁路运输学校地址在哪里
- 13.中小学研学旅行辅导师证书及全国查询入口
- 14.高报师怎么考(已更新)
- 15.我来介绍下易学命理师证书
- 16.2023年贵阳学前教育专业职业学校推荐
- 17.鞍山师范学院在浙江录取分数线、位次、招生人数（2021-2023招生计划）
- 18.重庆教育管理学校汽车运用与维修怎么样?招生对象是啥?
- 19.2023年广元读中专选择烟草栽培与加工专业靠不靠谱
- 20.深度解析：图书管理员怎么考证、职称怎么考
- 21.2024年新公布:中药调剂员官网
- 22.中国心理咨询师官网
- 23.平顶山2023年没考上高中读读公路养护与管理专业有前途吗
- 24.雅思什么机构靠谱？2023年最受学生欢迎的雅思培训机构推荐
- 25.黔南布依族苗族自治州|黔南民族医学高等专科学校在贵州省专科排名第几
- 26.客厅摆放什么植物最好最招财?,招财添运好用途
- 27.惠州商贸旅游高级职业技术学校往年招生简章
- 28.最简单的客厅财位找法
- 29.长春工业管理学院(长春工业高等专科学校)
- 30.义马市2023年没考上高中读读民政服务专业怎么样
- 31.江苏省无锡航运技工学校怎么样,学校风气好不好
- 32.重庆旅游学校2022年招生计划
- 33.南江县小河职业中学怎么样？
- 34.图书管理员证书哪里报考、2024考试时间
- 35.蚌埠开设数控技术应用专业的中职学校名单一览表
- 36.考个高级国学文化传承师证书,考生必看
- 37.四川达州凤凰职业计算机技术学校2020年招生电话多少
- 38.南京2023年哪个大专学校的护理专业好
- 39.益阳侨兴职业技术学校2023年宿舍条件
- 40.书法教育职业培训证书及报考要多少钱
- 41.985工程大学-985工程大学有哪些
- 42.团队创新创业计划书
- 43.全国统一风水堪舆师证书(2024版)
- 44.广西钦州是几线城市(广西钦州是几线城市人口有多少)
- 45.健康管理师报考条件是什么，正规的证书
- 46.微信视频号如何快速增加粉丝量：揭秘网红们的点赞秘诀
- 47.重庆2023年没考上高中报读新能源装备运行与维护专业就业前景怎么样
- 48.长沙理工大学自主招生国家承认吗？条件？
- 49.家长正确教育孩子方法
- 50.陕西2023年哪所中专学校就业最好
- 51.2024年沈阳国学证书哪里考
- 52.拜文昌什么水果好，拜文昌注意事项
- 53.重庆市云阳职业教育中心怎么样,好不好
- 54.轮机管理专业需要学习哪些课程？要具有哪些能力？
- 55.2023石家庄医学高等专科学校有哪些专业 石家庄医学高等专科学校开设的专业一览表
- 56.首都铁路卫生学校网站网址
- 57.中药调剂员证分为几个等级、相关证书
- 58.石家庄2023年都有什么计算机学校
- 59.成都计算机理工大学工程技术学院2020年报名条件_招生对象
- 60.泰安一中录取分数线(2023年参考)
- 51.inonat的用法口诀如何使用地点介词
- 52.安徽2013年高考分数线2013年高考分数线_招生要求
- 53.长春技校哪个比较正规排名前十的学校有哪些
- 54.舞蹈生最容易考的985大学
- 55.往年大学退学后还能高考吗 有限制吗
- 56.往年天津中考最高分状元是谁,历年天津中考状元统计
- 57.浙江推荐二本院校排名最新浙江省二本院校排名及分数线
- 58.2003年的今年多大周岁(2003年4月今年多大周岁)
- 59.有哪些经典的飙车动漫呢？
- 60.高中主题班会活动记录表内容精选三篇
- 61.211有多少所大学
- 62.什么工作工资高
- 63.资产负债表日后事项包括什么
- 64.武汉理工大学在职研究生学费一年多少
- 65.月明星稀是什么意思
- 66.professor的用法总结大全
- 67.在职研究生单证用处大不大
- 68.mba可以直接找学校报名吗
- 69.emba设定的入学条件很高吗
- 70.我国最大的湖泊是哪个湖