望岳的作者是谁原文及翻译

易道招生网 2025-12-20 04:04:41

《望岳》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首五言古诗，表达了他对泰山的仰慕与壮志。杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，被誉为“诗圣”，其作品深刻反映了社会现实和个人情感。

原文

《望岳》原文如下：

岱宗夫如何？

齐鲁青未了。

造化钟神秀，

阴阳割昏晓。

荡胸生层云，

决眦入归鸟。

会当凌绝顶，

一览众山小。

这首诗的译文为：

泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？

你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。

造物者给你，集中了瑰丽和神奇，

你高峻的山峰，把南北分成晨夕。

望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，

看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。

有朝一日，我总要登上你的绝顶，

把周围矮小的群山们，一览无遗。

主题与情感

《望岳》通过描绘泰山的雄伟景象，表达了杜甫对祖国河山的热爱和对未来的憧憬。这首诗没有直接使用“望”字，却围绕“望岳”的主题展开，展现了诗人的壮志与豪情。

艺术手法

杜甫在诗中运用了丰富的想象力和生动的比喻，如“荡胸生层云”和“决眦入归鸟”，形象地描绘了泰山的壮丽与神秘。这些细腻的描写使读者仿佛置身于泰山之巅，感受到那种胸怀壮志的激动。

历史背景

这首诗创作于杜甫24岁时，他在北游齐鲁期间写下了此作。作为他早期的重要作品之一，《望岳》体现了他青年时期的朝气与理想，也反映了他对社会现状的不满与对未来的期许。

《望岳》不仅是杜甫个人情感的表达，也是对祖国自然景观的赞美。这首诗以其磅礴的气势和深刻的内涵，在中国古典诗歌中占有重要地位，是后世传颂不衰的经典之作。通过这首诗，我们可以更深入地理解杜甫作为“诗圣”的伟大与影响力。

点击更多内容

文章标题：望岳的作者是谁原文及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-724355.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网