离离原上草全诗的诗名原文及翻译

易道招生网 2025-12-20 11:47:25

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

诗名及原文

这首诗的题目是《赋得古原草送别》，其中“赋得”表示这是根据特定题目创作的诗。首句“离离原上草”描绘了古原上茂盛的草，生动地展现了春天的景象。

离离原上草：古原上长满了茂盛的青草。

一岁一枯荣：每年青草经历一次枯萎和繁荣。

野火烧不尽：野火虽能烧尽表面的草木。

春风吹又生：但春风一吹，它们又会重新生长。

远芳侵古道：远处的芳香侵占了古老的道路。

晴翠接荒城：阳光下的翠绿延伸至荒凉的城镇。

又送王孙去：我在这里再次送走我的朋友（王孙）。

萋萋满别情：茂盛的草木映衬着我满心的离别情感。

这首诗通过描绘春草的生长与枯萎，象征着生命的轮回与坚韧。白居易在诗中运用了丰富的意象和对比，展现了自然界的顽强生命力，同时也表达了对友人的深情送别。前两句强调了草的生命力，后两句则转向送别情感，使整首诗在描写自然景色与人际情感之间形成了和谐统一。

《赋得古原草送别》不仅是一首描绘自然美景的诗，更深刻地反映了人们对生命与离别的思考。白居易以简练而富有表现力的语言，将自然与人情融为一体，使这首诗成为千古传颂的佳作。

点击更多内容

文章标题：离离原上草全诗的诗名原文及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-724213.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网