书湖阴先生壁原文及翻译作者是谁

易道招生网 2025-12-19 19:13:09

书湖阴先生壁原文及翻译作者是谁

《书湖阴先生壁》是北宋著名诗人王安石创作的一组七言绝句，题写在他的朋友杨德逢的屋壁上。这首诗通过生动的描绘，展现了主人清幽雅致的生活环境和诗人对自然的深刻感悟。

原文及翻译

原文：

其一：

茅檐长扫净无苔，

花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕，

两山排闼送青来。

其二：

桑条索漠楝花繁，

风敛余香暗度垣。

黄鸟数声残午梦，

尚疑身属半山园。

翻译：

第一首：

茅草屋檐常常打扫得干干净净，没有青苔；

花草树木整齐地种植，都是主人亲手栽培。

一条小河环绕着农田，将绿色紧紧包围；

两座青山仿佛推开小门，送来了清新的翠色。

第二首：

桑树枝条稀疏，楝花繁盛；

微风收敛着余香，悄悄地吹过墙头。

黄鸟几声啼鸣惊醒了午间的梦；

我还以为自己身处于半山园中。

作者介绍

王安石（1021年－1086年），字介甫，号荆公，是北宋时期的重要政治家、文学家和思想家。他在政治上推行新法改革，在文学上则以诗、文、词等多方面成就卓著。《书湖阴先生壁》是王安石晚年隐居生活的真实写照，他与杨德逢的深厚友谊也在此诗中得到了体现。

作品背景

《书湖阴先生壁》创作于王安石晚年，他在金陵的半山园隐居，与杨德逢交往密切。这首诗不仅描绘了杨德逢家中清幽的环境，还反映了王安石对田园生活的向往和对友人的赞美。诗中运用了丰富的自然意象，如“水”、“山”、“花木”，将自然与人文情感融为一体，展现出一种恬淡而高雅的生活态度。

王安石通过这首诗表达了他对隐居生活的珍视，同时也体现了他对朋友的深情厚谊。这使得《书湖阴先生壁》不仅是一首优美的诗作，更是反映作者人生哲学的重要作品。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：书湖阴先生壁原文及翻译作者是谁
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723892.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
商朝帝王顺序
初二下学期物理学习哪些知识物理知识点总结

热门文档

推荐文档