书戴嵩画牛文言文翻译和主旨归纳
《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文，内容简洁而深刻，主要探讨了艺术与现实的关系。文章通过杜处士对戴嵩所作《斗牛图》的珍爱，以及牧童对该画的质疑，揭示了艺术创作应当根植于生活的道理。
文言文翻译
原文如下：
text蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛耶？牛斗，力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。
白话译文：
在四川有一位姓杜的处士，他非常喜欢书画，珍藏的作品有几百件。其中他特别珍爱戴嵩画的《斗牛图》，用锦缎做的画套和玉制的卷轴装饰，并常常随身携带。有一天，他把书画晒在阳光下，一位牧童看到后拍手大笑，说：“这幅画是画斗牛的吗？斗牛时力量用在角上，尾巴夹在两腿之间，但这幅画却是牛摇着尾巴在斗，这太错误了！”杜处士听后笑了笑，觉得他说得很对。古人说：“种田要问耕种的奴仆，织布要问织绢的婢女。”这个道理是不会改变的。
主旨归纳
文章通过杜处士与牧童之间的对话，反映出以下几个主题：
艺术应源于生活：牧童指出《斗牛图》的错误，强调了艺术创作必须真实反映生活，而不是凭空想象。
实践出真知：引用“耕当问奴，织当问婢”的古语，表明在任何领域都应向有经验的人请教，以获得真实有效的知识。
讽刺外行人的盲目：通过牧童的天真与直接，苏轼暗讽那些脱离实际、盲目追求形式而忽视内容的人。
《书戴嵩画牛》不仅是一篇关于艺术欣赏的小品，更是一则深刻的社会寓言。它提醒我们在追求艺术和知识时，应始终保持对现实的敏感和对实践的尊重。苏轼通过简洁生动的语言，将这一思想传达给读者，使得这篇文章历久弥新。
文章标题：书戴嵩画牛文言文翻译和主旨归纳
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723391.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723391.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
推荐文档
- 11.青岛职业技术学院酒店管理专业专业可以选择哪些就业方向
- 12.官方发布：中医康复理疗师资格证报考条件
- 13.成都航空学校怎样样
- 14.各省新通知:风水师证怎么考
- 15.2023阿坝药剂学校有哪些
- 16.贵州省贵阳市新兴中等职业技术学校建筑工程施工专业可以选择哪些就业方向,怎么样
- 17.风水资格认证考试题-新政策已发布
- 18.云南省交通学校汽车运用技术专业往年招生
- 19.阳新职业教育中心怎么样?好不好-怎么样
- 20.青岛西海岸新区高级职业技术学校2023年招生网站是哪个怎么样
- 21.2023曲靖财经学校开设的专业一览表
- 22.济南市雅思培训机构名单榜首公布
- 23.湖南2022年的卫校学费
- 24.CTA塔罗协会证书
- 25.各地考区：国家承认的周易证书
- 26.贵州省机械职业技术学校有哪些专业
- 27.湖南农业大学怎么样？好不好？
- 28.获取园长证需要多久时间
- 29.2023年玉林学前教育专业中专学校推荐
- 30.西安开设护理专业的技工学校名单一览表
- 31.2023年广元读中职选择乐器维修与制作专业靠不靠谱
- 32.更新:六爻测考试证书
- 33.临近预产期了梦见蛇是什么意思
- 34.邵阳市古峰职业学校2023年招生专业及计划
- 35.2024年易学风水师职业资格证书
- 36.贵阳护理职业学院中药学专业好不好学？
- 37.盐城2023年比较好且开设有电子商务专业的职业中学有哪些
- 38.为何读幼师专业的学生都选择五年制大专
- 39.成都2023年女生读铁路学校
- 40.天水高三复读班哪家好(甘肃天水高考复读学校有哪些)
- 41.日照航海工程职业学院物联网应用技术专业怎么样?都要学些什么?
- 42.吕梁开设舞蹈专业的中职学校名单一览表
- 43.四川青神中等计算机职业学校怎样样_好不好
- 44.2023鞍山公办护理专业学校有哪些 鞍山公办护理专业学校名单
- 45.华南理工大学信息与计算科学专业怎么样?
- 46.重庆水利电力职业技术学院港口航道与治河工程专业包含哪些重要课程
- 47.身份证查四级准考证(用身份证怎么查四级英语准考证号)
- 48.重庆城市轨道交通车辆运用与检修专业学校哪家强?这几所学校别错过!
- 49.平凉2023年开设机电一体化专业的职业学校有哪些
- 50.开中医康复理疗店需要哪些证件、包含哪些范围
- 51.德阳旅游计算机职业学校2020年招生录取分数线
- 52.重庆大专幼师学校好不好
- 53.安徽广播学院,安徽广播学院,林业学院,***学院哪个学校好
- 54.山西哪些专科(高职)有电子商务专业
- 55.女生能学的专业有哪些？长沙有什么职校适合女生？
- 56.成都护士学校五年制大专哪个专业就业好
- 57.广州往年男生上什么汽修学校比较好
- 58.河南机电高等专科学校楼宇智能化工程技术专业好就业吗
- 59.食品检验员考试试题及答案，2024证书报名时间
- 60.山东司法警官职业学院法律文秘专业专业就业方向有哪些
- 51.长沙艺考培训机构排名前十哪个机构好
- 52.中秋节为什么要吃月饼原因是什么
- 53.历政生可以报考的大学,能报考哪些院校
- 54.沈阳最好的高中排名前十名的学校（2023沈阳市重点公办中学一览表）
- 55.浙江工商大学学科评估结果排名（第四轮）
- 56.警号几位数:警察的编号是几位数的
- 57.5个字表达爱意,暖心5个字情话
- 58.中传播音主持艺考考什么都有哪些考试项目
- 59.国际关系学院为什么不建议报？国际关系学院怎么样?
- 60.最苦与最乐(最苦与最乐教学反思简短)
- 61.胞吐需要能量吗
- 62.厦门大学排名全国第几
- 63.西南石油大学在职读研贵吗
- 64.消防员报名要求
- 65.可数名词和不可数名词的区别是什么
- 66.一建无法注册是白考了吗
- 67.maintain的用法总结大全
- 68.在职研究生论文答辩共有几次机会
- 69.bother的用法总结大全
- 70.安庆有哪些大学