自相矛盾文言文翻译及原文

易道招生网 2025-11-06 21:31:14

自相矛盾文言文翻译及原文

自相矛盾这个成语源自《韩非子·难一》，通过一个寓言故事揭示了言行不一致的矛盾。故事讲述了一个楚国的商人，他同时出售矛和盾，极力夸耀这两种武器的优越性。原文如下：

原文：

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

翻译：

楚国有个卖矛又卖盾的人，他首先夸耀自己的盾，说：“我的盾非常坚固，什么东西都刺不进去。”接着，他又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，什么东西都能刺穿。”这时，有人问他：“如果用你的矛去刺你的盾，会怎样呢？”他无言以对。因为一个不能被刺穿的盾和一个可以刺穿任何东西的矛，是无法同时存在的。

自相矛盾的含义

自相矛盾比喻言行前后不一致、互相抵触。在这个故事中，商人的自我夸耀导致了逻辑上的冲突，最终使他陷入尴尬境地。这个成语不仅揭示了个人言辞中的不诚实，也反映了更广泛的社会现象——在追求利益时，人们常常会夸大事实，从而导致信任危机。

现代意义

在现代社会，自相矛盾的概念仍然适用。无论是在政治、商业还是日常生活中，言行不一致都会影响个人和组织的信誉。我们应当学习这个寓言故事所传达的教训：在表达观点或进行交易时，应当实事求是，避免夸大其词，以免造成不必要的误解和信任危机。

自相矛盾不仅是一个成语，更是对人类行为的一种深刻反思。它提醒我们在生活中要保持一致性和诚实，以建立良好的沟通与信任关系。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：自相矛盾文言文翻译及原文
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723365.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
焚书坑儒的主人公是谁焚书坑儒的历史影响
谈笑风声是什么意思啊

热门文档

推荐文档