野望原文及翻译野望是谁写的

易道招生网 2025-12-20 02:24:19

《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，表达了他对国家动荡和个人境遇的深切感慨。这首诗不仅描绘了自然景色，还反映了诗人内心的孤独与无奈。

原文及翻译

原文：

text西山白雪三城戍，

南浦清江万里桥。

海内风尘诸弟隔，

天涯涕泪一身遥。

惟将迟暮供多病，

未有涓埃答圣朝。

跨马出郊时极目，

不堪人事日萧条。

翻译：

西山上白雪覆盖，守卫着三座城池；

南边的清江上，万里长桥蜿蜒。

四海之内风尘仆仆，兄弟们各自分散；

天涯海角泪水纵横，我孤身一人遥远。

只愿在这迟暮之年，奉献我多病的身体；

却没有丝毫微薄之力，来报答圣明的朝廷。

骑马出郊时极目远眺，心中不堪人事日渐萧条。

杜甫（712年－770年），字子美，是中国唐代著名的现实主义诗人。他的作品常常反映社会现实和人民疾苦，被誉为“诗圣”。《野望》创作于杜甫流寓成都时期，正值国家动荡、个人困境交织之时。

《野望》通过描写西山的白雪和南浦的清江，展现了自然的壮丽与宁静。诗中“海内风尘诸弟隔”一句则突显了诗人与家人的离散，以及对国家动荡的忧虑。杜甫在诗中流露出的“涕泪一身遥”，不仅是对个人命运的感慨，更是对国家前途的深切关怀。

《野望》不仅是一首描绘自然景色的诗，更是杜甫对国家、家庭和个人命运深刻思考的体现。它通过细腻的情感和丰富的意象，让读者感受到那个时代人们所承受的苦难与无奈。

点击更多内容

文章标题：野望原文及翻译野望是谁写的
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723293.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网