先帝创业未半而中道崩殂翻译出处原文

易道招生网 2025-12-20 00:10:39

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮为后主刘禅所作的重要文献，其中有一句名言“先帝创业未半而中道崩殂”，意指先帝刘备在创立大业的过程中尚未完成一半就去世了。这句话不仅反映了蜀汉当时的历史背景，也深刻表达了对先帝的追念与对国家未来的忧虑。

原文解析

“先帝创业未半而中道崩殂”出自《出师表》的开头部分，具体原文如下：

臣亮言：先帝创业未半，而中道崩殂。今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。

这段文字的意思是：先帝刘备在建立国家的过程中尚未完成一半就去世了，现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难，这确实是国家危急存亡的时期。宫廷中的侍卫们并没有懈怠，战场上的忠诚将士们也在奋勇作战，他们都是为了报答先帝对他们的恩惠。诸葛亮建议后主刘禅应当广开言路，以弘扬先帝的遗德，激励志士之气。

先帝：指的是刘备，他在历史上被尊称为“先帝”。

创业：指的是建立国家和事业。

未半：说明事业尚未完成一半。

中道崩殂：意指在事业进行中途去世。

天下三分：指的是当时中国分为魏、蜀、吴三国。

益州疲弊：指蜀汉的国力衰弱，民生困苦。

这句话不仅是对历史事实的陈述，更是对当时局势的深刻反思。诸葛亮在此表达了对国家前途的担忧，以及对先帝遗志的继承责任。

“先帝创业未半而中道崩殂”这句话在《出师表》中具有重要的象征意义。它不仅揭示了蜀汉面临的困境，也强调了继续奋斗的重要性。诸葛亮以此激励后主刘禅，不应因困难而放弃，要继承先帝未竟的事业。这种忠诚与责任感，使得《出师表》成为古代政治文书中的经典之作。

通过这段文字，我们可以更深入地理解三国时期蜀汉的历史背景以及诸葛亮作为丞相所承担的重任与压力。这不仅是对历史的一种反思，更是对后人一种精神上的激励。

点击更多内容

文章标题：先帝创业未半而中道崩殂翻译出处原文
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-723204.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网