初中古诗文游山西村原文及翻译

易道招生网 2026-01-15 18:33:09

陆游的《游山西村》是一首脍炙人口的古诗，描绘了江南农村的自然风光和淳朴民风。这首诗作于1167年，正值陆游因政治原因隐居于故乡山阴时，表达了他对农村生活的热爱与向往。

原文

text莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

第一句：不要笑话农家的腊酒浑浊，丰收之年他们待客的菜肴十分丰盛。

第二句：在山重水复之间，我疑惑无路可走，忽然看到柳绿花艳，又出现一个村庄。

第三句：春社祭日临近，打鼓的欢庆声不断，村民们依旧保持着简朴的古老风俗。

第四句：今后如果有机会在月光下闲逛，我将随时拄着拐杖去敲朋友的门。

这首诗以“游”为主题，通过细腻的描写展现了农村的宁静与美好。首联描绘了丰收年景，表现了农家的热情好客；颔联则通过“山重水复”的意象，传达出一种在迷茫中又见希望的感受；颈联展示了春社的欢庆与古风的传承；尾联则表达了诗人对田园生活的向往与对朋友的思念。

陆游在这首诗中不仅描绘了自然风光，还传达了对农村生活的深厚情感。他通过简单而生动的语言，将农村的人情美、风物美与民俗美融为一体，展现出一种和谐而恬淡的生活画面。这种对田园生活的热爱反映了他内心深处对理想生活的追求。

《游山西村》不仅是一首描写农村景色的诗，更是一种对简单、纯朴生活方式的向往。陆游通过这首诗表达了他对故乡、对自然和人情的深切感受，使读者能够感受到那份宁静与美好。这首诗在古诗文中占有重要地位，是初中生学习古诗文的重要作品之一。

点击更多内容

文章标题：初中古诗文游山西村原文及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-36740.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网