故天将降大任于斯人也翻译出自哪里

易道招生网 2025-12-20 11:48:41

故天将降大任于斯人也翻译出自哪里

“故天将降大任于斯人也”出自《孟子·告子下》，是中国古代思想家孟子的著名论述之一。这句话的意思是，上天要把重大责任降临到某个人身上，必然会先使他经历艰难困苦，以此来磨练他的意志和能力。这一思想强调了逆境对于个人成长的重要性。

出处与背景

《孟子》是战国时期的经典文献，孟子（名轲）被尊称为“亚圣”，是儒家思想的重要代表之一。在《告子下》中，孟子通过列举历史人物的成长经历，说明了磨难与责任之间的关系。完整的语境是：

“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中……故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨……”

这段话通过多个历史人物的例子，表明他们在被赋予重任之前，都经历了不同程度的艰辛和磨练。

现代解读

在现代社会，这句话常被用来激励人们在面对挑战时保持坚韧不拔的精神。它提醒我们，成功往往不是一蹴而就的，而是需要通过不断的努力和坚持来实现。无论是在个人生活还是职业发展中，经历困难和挫折都是成长的重要组成部分。

教育与传承

这句名言在教育界也有着广泛的影响。许多教材中都引用了这一段落，以激励学生面对学习和生活中的困难。人民教育出版社自1961年起收录《生于忧患，死于安乐》，其中包括“故天将降大任于是人也”的版本，这一说法在历次教材中保持一致。

社会反响

近年来，这句话再次引起关注，一些网友对“斯人”与“是人”的争论引发热议。尽管不同版本存在，但这并不影响其核心思想的传递。无论是“斯”还是“是”，都表达了相似的意思，即强调特定的人在特定情况下所承担的重要责任。

“故天将降大任于斯人也”不仅是对历史人物成长经历的总结，更是一种激励与启示。它教导我们在面对生活挑战时，要勇于承受磨难，以此来提升自身的能力与素质。这种思想在当今社会依然具有深远的意义，激励着一代又一代人不断追求卓越。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：故天将降大任于斯人也翻译出自哪里
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-36441.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
震荡和振荡有什么区别
danger可数吗基本用法有哪些

热门文档

推荐文档