过故人庄原文及翻译作者是谁

易道招生网 2026-01-15 19:33:17

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，描写了诗人应邀到一位农村老朋友家做客的情景。这首诗以其清新自然的田园风光和真挚的友情而著称，展现了诗人对简朴生活的向往。

原文及翻译

text故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。

翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。

推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。

等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，是唐代著名的山水田园派诗人。他以其清新脱俗的诗风和对自然生活的热爱而闻名。孟浩然一生未曾入仕，选择隐居生活，常常游历于山水之间，创作了大量描写自然风光和田园生活的诗篇。

《过故人庄》通过简洁明了的语言描绘了一个恬静、和谐的乡村场景。首句“故人具鸡黍，邀我至田家”直接表明了作者与朋友之间亲密无间的关系，体现了古代中国人重视友情和朴素待客之道。接下来的描写通过“绿树村边合，青山郭外斜”展现了自然景色的优美，使读者仿佛置身于这幅如画的乡村。

在“开轩面场圃，把酒话桑麻”中，诗人通过推窗而望，与友人共饮美酒、闲谈农事，传达出一种轻松愉悦的氛围。最后一句“待到重阳日，还来就菊花”不仅表达了对再次相聚的期待，也反映了重阳节赏菊的传统习俗，使整首诗充满了温暖的人情味。

《过故人庄》以其清新的意境和深厚的人情味成为唐代田园诗中的经典之作。孟浩然通过这首诗，不仅展现了自然之美，也表达了对友谊和简朴生活的珍视。这种质朴而真挚的情感，使得这首诗在历代读者中产生了广泛共鸣。

点击更多内容

文章标题：过故人庄原文及翻译作者是谁
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-36153.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网