《小石潭记》文言文原文重点句子及翻译
《小石潭记》是唐代文学家柳宗元所作的一篇散文，属于《永州八记》中的一篇。文章通过细腻的描写，展现了小石潭的幽美环境，并抒发了作者因贬谪而产生的孤独与凄凉之情。以下是文章中的重点句子及其翻译。
重点句子及翻译
原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。
翻译：从小丘向西走一百二十步，隔着竹林，可以听到流水的声音，好像人身上佩戴的玉佩、玉环相互碰击发出的声音，心里十分高兴。
原文：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
翻译：潭中大约有一百来条鱼，都好像在空中游动，没有什么依靠似的。
原文：日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。
翻译：阳光透过水面直照到潭底，鱼儿的影子映在石上，静静地不动；忽然间又向远处游去，来来往往，轻快而自在。
原文：潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
翻译：向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那样曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时而看得见，时而看不见。
原文：夹岸高山，皆生寒树。
翻译：两岸高山上生长着寒冷的树木。
文章分析
《小石潭记》以简练、生动的语言描绘了小石潭的自然景观。开头部分通过“闻水声”引入，使读者感受到一种期待与愉悦。接着，通过对潭中鱼群的描写，不仅展示了水中生物的灵动，也隐喻了作者内心的孤独感。文章后半部分则通过对周围环境的描写，加深了这种孤寂之情，使人感受到作者在贬谪生活中的无奈与惆怅。
整篇文章结构清晰，以景衬情，通过细腻的景物描写与深刻的情感表达，使得《小石潭记》成为中国古代散文中的经典之作。柳宗元以其独特的视角和精湛的写作技巧，将自然景观与个人情感完美结合，让读者在欣赏美景的也能体会到作者内心深处的孤独与思考。
文章标题：《小石潭记》文言文原文重点句子及翻译
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-29812.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
本文地址：https://mip.xncswj.com/show-29812.html
本文由合作方发布，不代表易道招生网立场，转载联系作者并注明出处：易道招生网
推荐文档
- 11.法医专业高考有没有科目要求？附新高考法医学选课标准
- 12.中山大学录取分数线及历年分数线查询方法
- 13.湖北最低多少分可以上211985大学,附往年211985大学在湖北最低分
- 14.榆次第一职业中专学校往年招生计划「推荐」
- 15.天津工业大学2023年艺术类招生简章，郑州大学2023年艺术类招生简章
- 16.江西应用工程职业学院学费一年多少钱2025（2023收费标准）
- 17.本科第二学历报名入口
- 18.安徽建筑大学在安徽录取分数线及位次、招生人数「2021-2023招生计划」
- 19.南阳理工学院在河南录取分数线及位次、招生人数「2021-2023招生计划」
- 20.陕西高考分数对应排名查询2025年录取位次在线查询系统
- 21.2025年娄底高考成绩查询入口和成绩排名位次查询方法
- 22.高考排名是文理分开的吗？
- 23.2025年镇江高考成绩查询入口和成绩排名位次查询方法
- 24.河北高考状元最高分是谁 附历年高考状元名单分数
- 25.draw on详细释义
- 26.西南科技大学属于几本（西南科技大学属于什么档次）
- 27.长春财经学院学费一年多少钱？（长春财院往年住宿费及各专业收费标准一览表完整版）
- 28.教师节黑板报内容资料精选
- 29.浙江工贸(浙江工贸职业技术学院瓯江口校区)
- 30.2021江苏高考录取分数线一本二本 江苏高考2021一本二本录取分数线
- 31.长春中医药大学本科招生网首页（附：招生办电话）
- 32.侦查学(侦查学和刑事科学技术有什么区别)
- 33.2021年最新历史学排名TOP10，全面介绍历史学专业排行榜
- 34.陕西学前师范学院2023年录取分数线是多少「在各省录取最低分」
- 35.2023浙江大学录取分数线（在各省录取最低分是多少）
- 36.宁波大学分数线预测(宁波大学分数线预测往年是多少)
- 37.2023高考480分能上什么学校 480分可以上的大学名单
- 38.广西大学就业网
- 39.北京高考普通本科批什么时候开始填报志愿2025年填报入口指南
- 40.近体诗分为(近体诗分为律诗和绝句律诗一般为八句)
- 41.湛江职业技术学院(广东湛江公办大专学校有哪些)
- 42.揭秘：怎么查看白条特约商户，白条怎么套出来（正规有效实测6种最快方法）
- 43.承德医学院录取分数线，承德医学院录取分数线2022
- 44.河南高考最低多少分可以上本科2025年 附往年河南本科分数线一览表
- 45.金陵科技教务网，金陵科技学院的考研率是多少啊
- 46.2025年无锡高考成绩查询入口和成绩排名位次查询方法
- 47.中山大学与中南大学哪个学校更好一点？
- 48.纸片美女是什么意思（纸片人女孩是什么意思）
- 49.电压表的使用方法(电压表的使用方法及注意事项)
- 50.江西高考最低多少分可以上本科2025年 附往年江西本科分数线一览表
- 51.谭咏麟《天边一只雁》粤语普通话谐音歌词谐音谭咏麟粤语...(天边一只雁,谭咏麟李克勤)
- 52.A/S是什么意思
- 53.breed是什么意思
- 54.长安大学各学院校内排名长安大学有多少个学院
- 55.河南省高考信息网
- 56.心里有点膈应是什么意思(膈应是什么意思网络用语)
- 57.济源实验中学有几个校区(济源市实验中学往年招生公告)
- 58.阅历有什么用(我是大东家阅历有什么用)
- 59.亚利桑那大学相当于国内什么大学（排名及学历中国教育部认可吗）
- 60.集美大学新生宿舍条件和宿舍环境图片
- 51.中国十大医科大学-全国最好的医科大学排名（附往年录取分数）
- 52.刘备在历史上是个怎样的人？
- 53.浙江科技学院有几个校区,大一新生在哪个校区
- 54.铁路学校招生条件要求（女生上铁路学校有什么要求）
- 55.西南交通大学希望学院教务管理系统入口http://www.swjtuhc.cn/jwc/index.aspx
- 56.兰州总人口数量有多少,兰州外来人口和常住人口统计
- 57.安徽全国专科学校排名安徽十大专科学校排名
- 58.苹果11pro（max支持无线充电吗）
- 59.大学辅导员能干一辈子吗,有什么出路
- 60.北京财贸职业学院有哪几个校区及校区地址公交站点
- 61.海南医学院2018年录取分数线预测【汇总】
- 62.暑假学习计划作文400字
- 63.国庆节作文400字优秀作文（推荐4篇）
- 64.1900s怎么读,1900s的意思
- 65.读《宝葫芦的秘密》有感700字
- 66.温暖的旅程作文600字
- 67.蒸汽眼罩的功效,有关蒸汽眼罩的作用
- 68.2021年全国各省大学综合实力排行榜公布!,你家乡排第几？
- 69.2020西北师范大学排名_全国第138名_甘肃第2名
- 70.【轻国】轻国的拼音怎么读，简写怎么拼