蜀道难原文及翻译蜀道难的作者是谁

蜀道难原文及翻译蜀道难的作者是谁

《蜀道难》是唐代著名诗人李白的代表作品之一,创作于安史之乱期间。此诗以其雄浑的气势和深刻的意境,描绘了蜀道的险峻与壮丽,同时也反映了诗人对人生旅途的思考。

原文及翻译

原文

《蜀道难》的开头部分如下:

噫吁嚱,危乎高哉!

蜀道之难,难于上青天!

蚕丛及鱼凫,开国何茫然!

尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。

这段文字生动地描绘了蜀道的自然景观和艰难程度,表达了诗人对蜀道险峻的惊叹和对勇士们征服自然的敬佩。

译文

以下是部分诗句的现代汉语翻译:

唉呀呀!多么高峻伟岸!

蜀道的艰难,比登上蓝天还要困难!

传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。

从那时至今约有四万八千年了吧,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。

在西边太白山高峻无路只有飞鸟可通行,此山可以直通峨眉山巅。

通过这些翻译,读者能够感受到李白诗歌的魅力和深意。

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐代最杰出的浪漫主义诗人之一,被誉为“诗仙”。他的诗作以豪放洒脱、想象力丰富而著称。《蜀道难》正是他在政治动荡期间所作,表现了他对社会现状的不满与对人生旅途的思考。

《蜀道难》不仅是一首描写蜀道自然景观的诗,更是一首充满哲思的作品。它通过对蜀道艰险的描绘,引发读者对生命意义和人生价值的深刻思考。李白以其独特的艺术风格,使这首诗成为中国文学史上的一座丰碑。对于学习中国古典文学的人来说,了解《蜀道难》是一次深入探索中华文化的重要机会。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:蜀道难原文及翻译蜀道难的作者是谁
本文地址:https://mip.xncswj.com/show-28946.html
本文由合作方发布,不代表易道招生网立场,转载联系作者并注明出处:易道招生网

热门文档

推荐文档