苏武传原文及翻译对照
《苏武传》是汉朝时期著名的历史故事，讲述了苏武在匈奴的坚贞不屈和忠诚于汉朝的精神。本文将对《苏武传》的原文及其翻译进行介绍，并提供对照内容，以满足用户的搜索需求。
《苏武传》原文概述
《苏武传》的开篇交代了背景：“时汉连伐胡，数通使相窥观。”这表明当时汉朝与匈奴的关系紧张，频繁派遣使节进行侦查。在此背景下，苏武被任命为中郎将，负责送匈奴使者回汉。
原文选段：
“武字子卿，少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。”
翻译：
“苏武名子卿，年轻时凭借父亲的职位，兄弟三人都成为侍从，并逐渐升迁至掌管马匹和猎具的官职。”
苏武的忠诚与坚贞
在匈奴期间，苏武面临着巨大的压力和诱惑。匈奴单于试图劝降他，但苏武始终保持忠诚。他的坚定态度在与卫律的对话中得以体现。
原文选段：
“卫律曰：‘君因我降，与君为兄弟。今不听吾计，后虽欲复见我，尚可得乎?’”
翻译：
“卫律说：‘你通过我而投降，我与你结为兄弟；今天不听我的安排，以后再想见我，还能得到机会吗？’”
苏武对此毫不动摇，他痛斥卫律背叛汉朝的行为，并表示宁死不屈。
结尾与影响
最终，苏武在匈奴忍受了长达十九年的艰苦生活，但始终未能被迫投降。他的故事不仅展现了个人的英雄气概，也反映了对国家和民族的忠诚。苏武最终回到汉朝时，“须发尽白”，但他的精神永存。
总结：
《苏武传》通过生动的叙述和深刻的人物刻画，展现了忠诚与坚贞的重要性。其原文及翻译对照为读者提供了更深入理解文本的机会，使得这一经典故事在现代仍然具有重要的教育意义。
推荐文档
- 11.成都卫校好找工作吗
- 12.实时更新:命理师资格证报考要求
- 13.选择贵州贵阳幼师学校幼师专业就业前景怎么样?
- 14.酿酒师证在哪里考及有年限吗
- 15.2023年沧州酒店管理专业职业学校哪所好
- 16.湘潭交通职校有什么专业？制药技术应用怎么样？
- 17.自贡市舞蹈学校简介
- 18.曾是拥有歌词谐音BEYOND粤语歌曲(曾是拥有歌词谐音beyond粤语歌曲视频)
- 19.仁怀市中等职业学校高星级饭店运营与管理专业怎么样?都要学些什么?,怎么样
- 20.校园环境|贵阳经济技术学校管理怎么样/环境如何
- 21.惠州工贸技工学校2023年有哪些专业
- 22.云南省昭通市第一中学2024年招生简章
- 23.2024桂林大专学校有哪些桂林大专学校名单一览表
- 24.检验员证怎么考及报考时间2024年
- 25.记伤心又难过的成语(描写伤心难过的成语有哪些)
- 26.兰州2023年初中生可以读哪些计算机学校
- 27.长沙湘华中等职业学校好吗？值得去读吗？
- 28.中医理疗师证从业范围
- 29.宜春职业技术学院数控技术专业怎么样?
- 30.讲师证含金量及全国统一入口
- 31.肇庆模具制造技术中职学校排名榜（最新）
- 32.全国颂钵疗愈师怎么报名
- 33.都匀2023年中考200多分读地质调查与找矿专业毕业能干什么
- 34.自闭症考试报名及报考条件是什么
- 35.2023宿州市艺文中等专业学校开设的专业一览表
- 36.成都2023年铁路学校都有什么专业适合女生
- 37.有光电证书可以给人脱毛吗、考个证多少钱
- 38.陕西服装职业学院-陕西服装职业学院宿舍
- 39.广安市中央电化教育馆园长证是正规的吗
- 40.2024浙江高考多少分能上广州美术学院？附2021-2023年
- 41.国学证书含金量
- 42.双鱼座和双鱼座配对指数,配对指数分析
- 43.重庆建材技工学校工程造价专业好不好？学费多少钱
- 44.2023年广元读中专选择服务外包专业有前途吗
- 45.考个如何报考营养师资格证官网-在线报名入口
- 46.报考详解：易学证书考试
- 47.重庆2023年开设中餐烹饪与营养膳食专业的职教中心有哪些
- 48.大连理工大学盘锦校区这个学校怎么样(大连理工大学盘锦校区这个学校怎么样啊)
- 49.安徽2023年中专卫校哪家好
- 50.广东工商职业技术大学往年宿舍条件如何-学校环境呢
- 51.高职学计算机专业怎么样，就业前景好么？
- 52.自己怎么报考2023年新公布的风水师证书(建议收藏)
- 53.广告公司的广告费用计入什么会计科目？
- 54.初中考不少高中读重庆铁路运输学校如何?
- 55.贵阳航洋动漫职业学校往年招生要求是什么
- 56.重庆2022年电子商务学校什么专业好就业
- 57.河南焦作有哪些五年制大专学校
- 58.往年年沈阳中考成绩查询时间及入口
- 59.滨海县建设职工学校怎么样,学校实力如何
- 60.宿迁2023年初中生读舞蹈表演专业有哪些学校
- 51.吾与城北徐公孰美出自哪 出处是什么
- 52.near和beside的区别
- 53.shero是女英雄的意思吗
- 54.谁明浪子心歌词谐音陈乐基粤语歌曲
- 55.广州华成理工职业技术学校,让家长放心的重点职校
- 56.重庆专科学校排名美术重庆美术培训学校前十名有哪些
- 57.表达身累心累压力大的古诗
- 58.长方形的周长公式
- 59.安徽高考语文试题及答案汇总语文试题解析
- 60.郑州电力高等专科学校怎么样？好专业有哪些？
- 61.有机物和无机物的概念以及区别
- 62.大海像什么比喻句
- 63.2022年天津职业技术师范大学在职研究生需要满足哪些条件
- 64.工商管理有哪些课程
- 65.母亲河是什么河
- 66.Mba工商管理学硕士报考条件
- 67.赤道周长约多少千米
- 68.本硕连读的大学名单,医学本硕连读的大学有哪些
- 69.在编老师考在职研究生有用吗
- 70.学生会面试新颖的问题