苏武传原文及翻译对照
《苏武传》是汉朝时期著名的历史故事，讲述了苏武在匈奴的坚贞不屈和忠诚于汉朝的精神。本文将对《苏武传》的原文及其翻译进行介绍，并提供对照内容，以满足用户的搜索需求。
《苏武传》原文概述
《苏武传》的开篇交代了背景：“时汉连伐胡，数通使相窥观。”这表明当时汉朝与匈奴的关系紧张，频繁派遣使节进行侦查。在此背景下，苏武被任命为中郎将，负责送匈奴使者回汉。
原文选段：
“武字子卿，少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。”
翻译：
“苏武名子卿，年轻时凭借父亲的职位，兄弟三人都成为侍从，并逐渐升迁至掌管马匹和猎具的官职。”
苏武的忠诚与坚贞
在匈奴期间，苏武面临着巨大的压力和诱惑。匈奴单于试图劝降他，但苏武始终保持忠诚。他的坚定态度在与卫律的对话中得以体现。
原文选段：
“卫律曰：‘君因我降，与君为兄弟。今不听吾计，后虽欲复见我，尚可得乎?’”
翻译：
“卫律说：‘你通过我而投降，我与你结为兄弟；今天不听我的安排，以后再想见我，还能得到机会吗？’”
苏武对此毫不动摇，他痛斥卫律背叛汉朝的行为，并表示宁死不屈。
结尾与影响
最终，苏武在匈奴忍受了长达十九年的艰苦生活，但始终未能被迫投降。他的故事不仅展现了个人的英雄气概，也反映了对国家和民族的忠诚。苏武最终回到汉朝时，“须发尽白”，但他的精神永存。
总结：
《苏武传》通过生动的叙述和深刻的人物刻画，展现了忠诚与坚贞的重要性。其原文及翻译对照为读者提供了更深入理解文本的机会，使得这一经典故事在现代仍然具有重要的教育意义。
推荐文档
- 11.中华信鸽（关于中华信鸽的介绍）
- 12.江苏科技大学学科评估结果及排名情况怎样
- 13.吉林农业科技学院地址在哪里？吉林农业科技学院具体位置
- 14.星海音乐学院附中(星海音乐学院附中2023年招生简章)
- 15.元宵节英文(每年的农历十五是元宵节英文)
- 16.龙门中学(龙门中学是公立还是私立学校)
- 17.往年电木茶盘十大品牌排行榜-电木茶盘哪个牌子好
- 18.往年全国卷3语文作文范文,高考全国卷优秀满分作文3篇
- 19.专升本自己怎么报名,报考网址是什么
- 20.右江民族医学院历史沿革,校史简介,发展史
- 21.iPhone11和iPhoneX哪个好-iPhone11和iPhoneX测评
- 22.往年泰山学院学费住宿费多少,收费标准
- 23.acknowledge的用法有哪些
- 24.股权激励培训班方案设计（总结股权激励具体怎么做）
- 25.成人学校护理专业
- 26.栾城第二中学2023年报名条件、招生要求、招生对象
- 27.专插本公办学校有哪些（专插本可以报考什么学校）
- 28.reuse和recycle的区别
- 29.痞子王子（关于痞子王子的介绍）
- 30.往年吴江高级中学高考喜报成绩、本科一本上线人数情况
- 31.东北电力大学机电一体化技术专业（专科，学制三年）专业纵览
- 32.电子科技大学（沙河）（中外合作办学）
- 33.华中农业大学邮编_华中农业大学邮政编码查询_附地址和介绍
- 34.灵台方寸山（关于灵台方寸山的介绍）
- 35.监督执纪四种形态指的是什么,监督执纪4种形态分类
- 36.盘虬卧龙是什么意思解释
- 37.中国四大状元之乡是哪些(中国四大状元之乡是哪些城市)
- 38.将有作则思知止以安人什么意思,将有作则思知止以安人的原文及翻译
- 39.贺州市中考招生考试系统网上报名系统http://117.141.250.81:8099/
- 40.骁龙860怎么样？骁龙860评测详情
- 41.10画的字有哪些(十笔画的字适合取名字男孩)
- 42.对外经济贸易大学十大王牌专业-对外经济贸易大学最好的专业排名
- 43.吹奏乐器种类名称大全
- 44.高中学籍档案丢了怎么补办 有哪些办法
- 45.柳州中考各科等级分数划分布（往年具体时间预测考几科总多少分）
- 46.大学毕业生简历个人特长怎么写四篇
- 47.级华东师范大学宿舍条件怎么样,有独立卫生间吗
- 48.余姚第四职业技术学校往年地址在哪里
- 49.美术学类专业有哪些？（附专业目录一览表）
- 50.中国十大名贵鸟，鸟中大熊猫排第一，第十是鸟中歌手
- 51.大大世界歌词谐音大大世界歌词中文歌词(大大世界歌词英文歌词翻译)
- 52.大连工业大学艺术与信息工程学院(艺映信息,,大工艺术与信息工程学院)
- 53.物生地组合可以报考什么大学 能选的学校有哪些
- 54.珊瑚礁(珊瑚礁由小长大属于生命现象吗)
- 55.往年吉林建筑大学学科评估结果排名,第四轮学科评估排名
- 56.防水不掉色口红品牌排行榜
- 57.沈阳职业中专学校排名（沈阳职高学校有哪些）
- 58.京皖湘赣什么意思
- 59.一个羊一个经的右边:一个羊和一个泾的右边,加起来是什么字啊?念什么啊?
- 60.一秒是多少毫秒，一秒钟等于几毫秒啊
- 51.兰亭集序是什么字体(王羲之书法作品兰亭集序是什么字体)
- 52.羡慕的意思是什么、羡慕的意思是什么三年级
- 53.湖北大学认可度高吗？湖北大学值得上吗？
- 54.计算机等级考试官网(ncre全国计算机等级考试官网)
- 55.长沙卫生职业学院(长沙卫生职业学院单招录取线2023)
- 56.集赞、微信集赞是什么意思(集赞,微信集赞是什么意思啊)
- 57.武汉理工大学招生简章（往年自考专升本报名专业条件）
- 58.英语三级是个什么水平？考试难不难？
- 59.南京有哪些大学(南京有哪些大学可以专升本)
- 60.救济的反义词是什么(救济的反义词是什么意思)
- 61.女士摩托车哪个牌子好,女士摩托车十大品牌排行榜
- 62.上海最顶尖的医院排名上海三甲医院排行,上海医院排名前十
- 63.一次性保鲜盒哪个牌子好,一次性保鲜盒十大品牌排行榜
- 64.最美水上世界-水乐园-水世界,全国十大水上乐园排名
- 65.爱马仕香水女士哪款好闻,爱马仕香水什么档次
- 66.十大编程软件排行榜,编程软件哪个好
- 67.大黄鱼上榜(营养价值高味道鲜美),大海里最贵的鱼排行榜
- 68.十大唱歌软件排行榜,唱歌软件哪个最好用
- 69.吃柚子要注意什么,男孩买水果发现罕见双色柚子
- 70.山西专科学校排名前十,山西十大专科学校排行榜