存者且偷生:“存者且偷生,死者长已矣.”是什么意思？

目录1.“存者且偷生,死者长已矣.”是什么意思？2.存者且偷生 “且”什么意思3.存者且偷生，死者长已矣 偷生什么意思4.急求翻译！ “存者且偷生，死者长已矣”……5.存者且偷生的且是什么意思6.翻译文言语段一小段！ 急！ 非常非常急！！！ “存者且偷生，死者长已矣”……7.存者且偷生，后面一句是？8.存者且偷生的下一句1.“存者且偷生,死者长已矣.”是什么意思？石壕吏【作者】杜甫【朝代】唐暮投石壕村，老妇出门看。妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！惟有乳下孙。有孙母未去，老妪力虽衰，请从吏夜归。犹得备晨炊。夜久语声绝，天明登前途，独与老翁别。译文傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊！老妇人是啼哭得多么可怜啊！听到老妇上前说：我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子。他母亲还没有离去，进进出出都没有一件完整的衣服。老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。天亮临走的时候，只同那个老翁告别。赏析在艺术表现上，这首诗最突出的一点则是精炼。陆时雍称赞道：其事何长“就是指这一点说的！作者却巧妙地通过叙事抒了情；发了议论，爱憎十分强烈，既节省了很多笔墨。又毫无概念化的感觉，诗还运用了藏问于答的表现手法，妇啼一何苦。概括了矛盾双方之后“便集中写！不复写”的蛮悍、横暴，却于老妇致词的转折和事件的结局中暗示出来“诗人又十分善于剪裁”叙事中藏有不尽之意，只用一句写投宿”老翁逾墙走，未写他何时归来，只写了“如闻泣幽咽”未写泣者是谁。只写老妇“未写她是否被带走。2.存者且偷生 “且”什么意思表示进一层：2、表示暂时：苟且偷安。姑且。3、表示将要、将近：城且拔矣。一面那样：且走且说。5、表示经久：这双鞋且穿呢！6、文言发语词，用在句首，暂时“的意思”存者且偷生。死者长已矣“3.存者且偷生，死者长已矣 偷生什么意思【意思】活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！【出自】《石壕吏》【作者】唐代：杜甫【诗文】暮投石壕村，老翁逾墙走，老妇出门看。妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，老妪力虽衰，请从吏夜归。犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。拓展资料【赏析】《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗，写了差吏到石壕村乘夜捉人征兵,连年老力衰的老妇也被抓服役的故事,4.急求翻译！ “存者且偷生，死者长已矣”……尚且、姑且整句的意思是 活着的人姑且活一天算一天5.存者且偷生的且是什么意思尚且、姑且整句的意思是 活着的人姑且活一天算一天6.翻译文言语段一小段！ 急！ 非常非常急！！！ “存者且偷生，死者长已矣”……存者1且偷生“此岂石壕一地”唐王朝尽然耳，则李唐3且亡，于斯世，则必危，纵有，死5且不避。卮酒安足辞“无用武之地”亦有何用，可译为暂且2、 连词：可译为递进。7.存者且偷生，后面一句是？老翁逾墙走。老妇出门看，妇啼一何苦，听妇前致词。惟有乳下孙，老妪力虽衰。请从吏夜归，如闻泣幽咽，天明登前途。独与老翁别，译文作者我）傍晚投宿石壕村。有差役夜里来强征兵，老翁越墙逃走。老妇出门查看，差役吼得是多么凶狠啊。老妇人是啼哭得多么可怜啊！（作者我）听到老妇上前说！我的三个儿子去邺城服役：其中一个儿子捎信回来“说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了。（老妇我）家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子！他母亲还没有离去。（他母亲）进进出出都没有一件完整的衣服，老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。隐隐约约听到低微断续的哭声”（人）天亮临走的时候，只同那个老翁告别，（老妇已经被抓去服役了）希望能帮助你。8.存者且偷生的下一句石壕吏【作者】杜甫 【朝代】唐代暮投石壕村，老翁逾墙走，老妇出门看。妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。惟有乳下孙。有孙母未去，老妪力虽衰，请从吏夜归。犹得备晨炊。