英语小故事短文(精选3篇)(英语小故事简单的短文带翻译)

以下是关于英语小故事短文(精选3篇)(英语小故事简单的短文带翻译)的介绍

英语小故事短文(精选3篇)

在日常学习英语中，阅读英语小故事短文可以帮助我们提高英语阅读和理解能力，同时也可以了解到更多的英语语言和文化知识。

下面是我精选的三篇英语小故事短文：

1. The Ant and the Grasshopper

In a field, on a hot summer day, a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content. An Ant passed by, bearing along with huge grains of wheat in its mouth. The Grasshopper, impressed by the Ant's industry, asked: "Why not come and chat with me," said the Grasshopper, "instead of toiling and moiling in that way?" "I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same." “Why bother about winter?” said the Grasshopper; we have got plenty of food at present.” But the Ant went on its way and continued its toil. When the winter came, the Grasshopper found itself dying of hunger, while it saw the ants distributing, every day, corn and grain from the stores they had collected in the summer. Then the Grasshopper knew that it is best to prepare for days of necessity.

这个故事告诉我们，预先做好准备是非常重要的，我们不能总是只关注眼前得到的东西，而需要考虑未来可能发生的事情。

2. The Lion and the Mouse

A lion was lying asleep in the sun when a little mouse began to dance up and down upon him. This soon woke the lion, who placed his huge paw upon him and opened his big jaws to swallow him. “Pardon, O King,” cried the little mouse: “forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?” The lion was so tickled at the idea of the mouse being able to help him, that he lifted up his paw and let him go. Some time after the lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him alive to the King, tied him to a tree while they went in search of a waggon to carry him. Just then the little mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the lion was, went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts. “Was I not right?” said the little mouse.

这个故事告诉我们，任何人，不管大小，不管职位高低，都有可能给我们带来帮助，我们应该对别人保持一份善良的心态。

3. The Dog in the Manger

A dog lay in a manger full of hay. An ox, looking for food, arrived and asked the dog to share some of the hay. But the dog, who wasn't at all hungry, refused to allow the ox to eat any of the hay. The ox was very angry, however, instead of getting mad, he decided to use his strength. The ox pushed the dog and threw him out of the manger. After that, the ox ate as much hay as he wanted. The dog had neither the will nor the power to eat the hay, and the manger was empty. From this story we learn that it is not enough to keep what we have unless we actually use it.

这个故事告诉我们，不要占有零余地，我们应该去利用我们所拥有的资源，否则这些资源就会被错失。

There was a boy named Tom who lived in a small village in England. Tom was always curious about the world beyond his village, but he never had the chance to explore it. One day, his parents decided to take him on a trip to London.

As they walked through the bustling streets of London, Tom’s eyes widened in amazement at all the sights and sounds around him. They visited the famous Big Ben clock tower, the Tower Bridge, and even the Buckingham Palace where they saw the changing of the guards.

Tom was overjoyed at the new experiences and couldn’t wait to tell all of his friends back home about his adventure. He realized that the world was full of incredible things and that he wanted to explore more of it.

这是一个名叫汤姆的男孩，他住在英格兰一个小村庄里。汤姆总是对村庄外的世界充满好奇，但从未有机会去探索它。***，他的父母决定带他去伦敦旅行。

当他们穿过熙熙攘攘的伦敦街头时，汤姆的眼睛为周围的景象和声音而惊异地睁大。他们参观了***的大本钟、塔桥，甚至在白金汉宫看到了卫兵交替换岗。

汤姆为这些新奇的经历感到欣喜若狂，迫不及待地想告诉家乡的朋友。他意识到这个世界充满了不可思议的事物，他想探索更多。

英语小故事范文带翻译

Once upon a time, there was a poor farmer who had a son. The farmer wanted his son to receive a good education, so he sent him to school. Every day, the son learned new things and was excited to come home and share his knowledge with his father.

One day, while walking home from school, the boy saw a bird that had fallen from its nest. The boy stopped to help the bird back into its nest and continued on his way home.

When the father heard about what had happened, he praised his son for his kind heart and said, "You have shown that true intelligence is not just found in books, but also in the kindness and compassion you show towards others."

从前，有一个贫困的农夫，他有一个儿子。这个农夫想让他的儿子接受好的教育，所以他把他送去了学校。每天，儿子都学到新的知识，很兴奋回家和他父亲分享他的知识。

有***，儿子从学校走回家的时候，看到一只从巢里掉下来的鸟。儿子停下来帮助鸟回到巢里，然后继续走路回家。

当父亲听到发生的事情时，他赞扬他的儿子有一颗仁慈的好心，他说：“你展示了真正的智慧不仅仅在书本中，而且也表现在你向别人展示的善良和同情之中。”

英语小故事短文是初学英语的人们练习阅读和巩固语言的一个重要途径。这些故事简短易懂、情节生动，能够帮助学生增加阅读量，提高阅读技能，同时也能够让学生更好地理解语言和文化。

举个例子，有一个小故事叫“乌龟和兔子”。它讲了一只兔子瞧不起一只乌龟，认为自己一定能跑得比乌龟快。于是兔子提出赛跑的比赛，乌龟同意了。比赛开始后，兔子很快就跑到了前面，但看到乌龟一步一步地走来，他变得自满起来。最终，乌龟比兔子先到达终点。

这个故事告诉我们要保持谦虚、勤奋，不要妄自尊大。这也是英语小故事短文的一大特点，它们不仅有趣，而且能够传达出深层次的教育意义。

除了乌龟和兔子这个故事，还有很多其他有趣的故事，比如“小猪佩奇”的故事和“丑小鸭”的故事等等。这些短文不仅适合初学者，也可以供中***学生使用。

英语小故事短文是学习英语的***途径之一，它们能够帮助学生提高阅读能力和理解能力，同时还能够传达出有益的道德教育。

关于更多英语小故事短文(精选3篇)(英语小故事简单的短文带翻译)请留言或者咨询老师